I find this position needlessly ruthless and cynical. Especially so in the context of an online game where folks are meant to be having fun and enjoying a welcoming community, not being shamed for failing to adequately learn from voting errors. Your opposition to a change that would reduce the voting error rate because it would “disproportionately benefit” those who have “constantly and consistently cast an invalid ballot and has done nothing to learn from it” is essentially an argument that those people deserve their disenfranchisement. I cannot accept it.
I would just requote Tsu’s response to this argument the last time it came up, which I found both heartfelt and eminently persuasive.